Bien chers tous,


Après Aquafin et SDRB, ce sont les enquêtes publiques pour les projets ULB et IKEA qui sont à l’ordre du jour. Celles-ci se
terminent le 16 décembre et les réunions de concertation auront lieu le 18 décembre à la maison communale d’Anderlecht (à 11h30 pour IKEA et à 13h40 pour ULB). Je vous invite à lire les remarques en annexe qui ont été formulées par la CCN Vogelzang CBN pour ces projets. Les projets sont situés à l’extérieur du site classé, mais touchent soit le périmètre de classement (pour ULB), soit le périmètre de protection (pour IKEA). Cependant, la proximité de ces projets aura, de toute façon, des incidences sur le site et notre rôle est de veiller que celles-ci soient réduites au minimum. Il s’agit donc d’exiger que l’on respecte notre patrimoine, d’obtenir sa reconnaissance, de dénoncer clairement quelles sont les menaces et de proposer des mesures pour les neutraliser. J’invite aussi tout le monde à intervenir, à son niveau, pour soutenir notre demande dans ce sens.

Salutations amicales,
 


Beste allemaal,


Na Aquafin en de GOMB, zijn nu de openbare onderzoeken voor de projecten van de ULB en IKEA aan de dagorde. Deze lopen tot 16 december en de overlegvergaderingen hebben plaats op 18 december in het gemeentehuis van Anderlecht (te 11u30 voor IKEA en te 13u40 voor de ULB). In bijlage, kunnen jullie de opmerkingen lezen die door de CCN Vogelzang CBN werden geformuleerd in verband met deze projecten. Nog altijd, is het gebrek aan middelen – en vooral aan tijd – de oorzaak dat dit alleen in ´t Frans gebeurde. De projecten zijn gesitueerd buiten het beschermde gebied, maar raken de begrenzing ervan (ULB-project) of de vrijwaaringszone (IKEA-project). De nabijheid van deze projecten zal echter, hoe dan ook, gevolgen hebben voor het gebied en onze rol is erover te waken dat deze tot het strikte minimum herleid worden. We moeten dus eisen dat ons erfgoed gerespecteerd wordt, dat het erkend wordt, duidelijk stellen welke de bedreigingen zijn en maatregelen voorstellen om ze te neutraliseren. Ik nodig iedereen uit om, op zijn niveau, onze vraag hierover te ondersteunen.

Vriendelijke groet,



Peter Vanbellinghen